親愛的Zorki叔叔:
對不起，我不懂俄文，這封信，希望你會看得懂。
1956年生的你，不介意我這樣稱呼你吧?
千里迢迢的把你從拉脫維亞接了過來這個又濕又悶熱的小城市，很不習慣吧？!
自接你回家之後，一直都感覺到你悶悶不樂，看什麼都是朦朦朧朧的，對這個新家不感興趣吧?想替你鬆一鬆關節，你也是不太願動。是思鄉嗎?
那天，發現原來你身體的一部份被遺留了，急急把他從俄羅斯找回來，等了又等，他終於到埗了。他鄉遇故知，你會開懷一點吧?至少，我是這樣翼盼。
今天，縱使沒有大太陽，起碼不是一味下著惱人的雨，街上的人也少了一點點煩躁，帶你出外看看這個寬容了一點點的城市，你好像也蠻享受的，願意睜大眼睛隨著我邊走邊看，將好些有趣的景像清清楚楚的紀錄下來。
回家的路上，我還滿心歡喜的想：「你終究會願意伴我慢慢走遍這個城市，紀錄這裡每一個有趣的景像。」
回到家，嘗試將菲林捲好拿出來沖灑。可是，小鍵怎樣也不願動，小鍵按不下，菲林就捲不了。家裡當然沒有沖照片的黑房，於是將你放進被窩裡，打開你的軀殼看看。菲林，竟斷開了兩截。
是投訴我要你舟車勞動，四處跑吧?都已經折騰了半個世紀，想好好的休息一下吧?
好吧，不再打擾了，你好好的休息吧！
與你有緣無份的人 上
3 comments:
Poor You, no wonder you said that you do not work well with camera la.
在ebay上買的嗎？我都有兩部唔work既，相信，每個成年人類似嘅「傢俬」！
小弟近來學人玩針洞,幾戔鬼！
cho:是嗎?我後來買了一部海鷗...拍120菲林..都幾過癮架!
Post a Comment